Школа перевода классической лирики от Скайфолл - Гейне Ich grolle nicht

 ("Ich grolle nicht" Гейне звучит впервые в нормальном переводе. Дословно: Я не сержусь, Пусть сердце и разрывается. Любовь, утраченная навсегда! Я не сержусь...)  Нет в моём сердце зла, пусть оно уже напополам. Любовь моя! хоть ты уходишь навсегда, нет в сердце зла. Ты ж - как ты в роскоши алмазной ни лучилась, Ни лучиком ночь сердца твоего не осветилась...=) 18 февраля 2012 Олег Мельников) == Скайфолл Особая благодарность мастерам сервис-центра. Эта часть личного архива ждала починки видеокарты...

Циклы Кондратьева и решение вопросов (для решал в экономике)

 Основная проблема теории циклов - низкая точность в тайм-менеджменте. Не то, чтобы совсем "не ведаете ни дня, ни часа", но неустранимая погрешность в 18 лет в 41 году была бы фатальна.

Требуется квазиэллиоттово уточнение, тем более, что "волны Кондратьева" - это упрощённое представление среднесрочного цуга Эллиотта, 97 год - 4 волна (волна снятия коррекции), далее цуг коррекции волна A -  с сентября 2008,  волна B - 2011, волна C - январь 2016 с глобальной (!) интерференцией Мельникова, нарушившей правила Эллиотта...

С точки зрения любой экономики контроль цен не заменит орудия труда и капитализацию - старт периода глобальной конъюнктуры на удержание и поглощения налицо. Лучше конъюнктуры - только Индия (ласковый телёнок двух маток сосёт, славянская народная поговорка)

Олег Николаевич Мельников, 4 марта 2024 года t.me/skayfol и t.me/skayfol911

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

AI: ИИ (иск. интеллект) - пузырение или новая волна?

Кардиология и нефрология как её видят народные целители - метод Мельникова (метод Скайфолл) Cardiovascular RU-EN

Монопольно дешевые кредиты Сбербанка и перекредитация - что важно знать