Школа перевода классической лирики от Скайфолл - Гейне Ich grolle nicht

 ("Ich grolle nicht" Гейне звучит впервые в нормальном переводе. Дословно: Я не сержусь, Пусть сердце и разрывается. Любовь, утраченная навсегда! Я не сержусь...)  Нет в моём сердце зла, пусть оно уже напополам. Любовь моя! хоть ты уходишь навсегда, нет в сердце зла. Ты ж - как ты в роскоши алмазной ни лучилась, Ни лучиком ночь сердца твоего не осветилась...=) 18 февраля 2012 Олег Мельников) == Скайфолл Особая благодарность мастерам сервис-центра. Эта часть личного архива ждала починки видеокарты...

Снижение ставки на 100 базисных пунктов = 1% (СКАЙФОЛЛ)

 Ставка ЦБ РФ с 6 июня 2025 года = 20%. Первое движение на снижение с августа 2022. Отсутствие позитива "на внешнем контуре". Спрос на валюту пока в 2 раза ниже обычного (но напомню, что это ещё и потому, что по долларам новые банкноты в дефиците, поэтому идёт впаривание устаревших - вроде техники "Windows 10 Pro"). Умеренная жесткость (наивные ожидали 18%) привела к фиксации прибыли по акциям. Рост интереса к длинным и средним облигациям смешон при волне дефолтов.

Полезные советы t.me/skayfol и t.me/skayfol911 - Я как автор и агрегатор в мессенджере Telegram (Телеграм) здоровье + финансы + автомобили (@skayfol911 либо @skayfol с пометкой Oleg N. Melnikov)

!!! БЛАГОДАРЮ ТЕХ ДОБРЫХ ЛЮДЕЙ, КТО ПОДЕЛИЛСЯ ЭТОЙ ПУБЛИКАЦИЕЙ С ДРУГИМИ (КНОПКА ВНИЗУ ПУБЛИКАЦИИ)!!

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

AI: ИИ (иск. интеллект) - пузырение или новая волна?

Кардиология и нефрология как её видят народные целители - метод Мельникова (метод Скайфолл) Cardiovascular RU-EN

Монопольно дешевые кредиты Сбербанка и перекредитация - что важно знать