К основному контенту

Topics (Modern English) - Современный английский с профессиональным переводом - авиация

 Акции компании Boeing выросли в понедельник, так как инвесторы ожидали дополнительной информации о трагическом крушении самолета 787.  Акции производителя коммерческих самолетов выросли на 0,8% до $201,98 в середине утренних торгов.  Индексы S&P 500 и Dow Jones Industrial Average выросли на 1,1%.  Акции Boeing подешевели почти на 14 долларов, или 6,4%, с четверга, когда рейс 171 авиакомпании Air India, направлявшийся в Великобританию,  разбился вскоре после взлета, в результате чего погиб 241 из 242 человек, находившихся на борту.  По состоянию на вечер воскресенья (Прим. переводчика: на 15 июня 2025 г.) число погибших возросло до 270 человек и, скорее всего, будет расти и дальше. (Прим. переводчика == Олега Николаевича Мельникова == Скайфолл: потому что  упал на жилое здание, то есть это не перегруз самолёта, как в РФ. Переводил как оператор-корректор DeepL и не чужой для предметной области)  40-летний Вишвакумар Рамеш, единственный выживший...

Уоррен Баффет: 11 жизненных уроков, из которых может извлечь пользу каждый человек в возрасте 60 лет

 

Уоррен Баффет: 11 жизненных уроков, из которых может извлечь пользу каждый человек в возрасте 60 лет Story by Christina Drury Перевод Олега Николаевича Мельникова (Скайфолл, в соавторстве с нейросетью Майкрософт)

1. Любовь превыше всего

Одним из ключевых маркеров, которые люди используют для измерения успеха, по понятным причинам являются деньги. Однако, по словам Баффета, то, насколько толстым является ваш банковский счет, не имеет к этому никакого отношения. Вместо этого, по его словам, «то, НАСКОЛЬКО вас любят, является высшим мерилом успеха в жизни». Одним из ключевых маркеров, которые люди используют для измерения успеха, по понятным причинам являются деньги. Однако, по словам Баффета, то, насколько толстым является ваш банковский счет, не имеет к этому никакого отношения. Вместо этого, по его словам, «то, насколько вас любят, является высшим мерилом успеха в жизни».

Трудоголикам часто не хватает баланса, и они приносят в жизнь больше пользы, чем деньги. Убедитесь, что вы тоже испытываете и наслаждаетесь жизнью со своими близкими.

2. Образование имеет первостепенное значение

Одна из личных привычек Баффета — постоянно читать, и он считает, что все остальные должны делать то же самое. Он приравнивает учебу к заработку и проводит большую часть дня в своем офисе, читая книги или газеты.

Даже в 60 лет неплохо продолжать учиться. Вы никогда не будете слишком стары, чтобы получать советы или новые (советы-)подсказки и рекомендации, чтобы добиться успеха.

3. Инвестируйте, но делайте это с умом

Инвестирование – это то, как Баффет зарабатывал свои деньги, но он предупреждает, что когда вы становитесь старше, вам не нужно быть таким агрессивным, каким вы могли бы быть в свои ранние годы. Сейчас самое время делать более консервативные инвестиции и сосредоточиться на их качестве, а не на количестве.

Главное — изучить свои инвестиции и убедиться, что они соответствуют вашим финансовым целям. Расчет может означать, что вы инвестируете меньше, но вы получите от этого больше выгоды.

4. Следуйте за своей страстью (увлечением)

Проекты-увлечения — отличный способ поднять свой моральный дух. Если вы всю свою жизнь проработали на работе и у вас было мало или совсем не было времени, чтобы заниматься своими увлечениями, сейчас самое время.

Выйдя на пенсию, вы (надеюсь) будете иметь запасы, чтобы делать то, что вы хотите делать. Если вы хотите начать бизнес, он советует вам сделать это с тем, к чему у вас есть страсть.

5. Живите по не просто по средствам, а даже ниже их.

Баффет – один из самых богатых людей в мире. Тем не менее, вы никогда не узнаете об этом по дому, в котором он живет, и по машине, на которой ездит.

Один из жизненных уроков, о котором Баффет всегда говорил, заключается в том, чтобы жить жизнью ниже своих средств. Не по средствам, ниже этого. Это даст вам больше возможностей накопить. Если вы живете по средствам, у вас может не быть много лишнего.

6. Будьте терпеливы

Когда вы инвестируете, может быть нервно наблюдать, как ваш портфель растет или сокращается. Инвестирование — это долгая игра, и терпение является ключевым моментом. Даже если произойдет существенное падение, рынок в конечном итоге выправится.

Если вы постоянно выводите свои инвестиции, вы никогда не увидите, как они растут настолько, насколько могли бы. Так что наберитесь терпения. Не принимайте поспешных финансовых решений, потому что это навредит вам больше в долгосрочной перспективе.

(ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА - СКАЙФОЛЛ: ПО БАФФЕТОВСКИМ ПОНЯТИЯМ, ПЛАН ПО ИНВЕСТИЦИЯМ - НА 10 ЛЕТ, А НЕ НА МЕСЯЦ СРОКОМ)

7. Поддерживайте свою репутацию

Ваша репутация — одна из самых важных вещей о вас, потому что она говорит людям, кто вы есть. Баффет – это честность и приверженность тому, что вы говорите, что будете делать.

Чтобы создать свою репутацию, требуется много времени, и вы можете запятнать ее в одно мгновение. Кроме того, вы подаете пример. Поэтому убедитесь, что ваши решения отражают ваши основные ценности.

8. Примите филантропию

Несмотря на богатство Баффета, он всегда думает о тех, кому повезло меньше. На самом деле, они говорят, что быть частью 1% означает, что вы должны думать об остальных 99%.

Не обязательно отдавать деньги, хотя это никогда не помешает. Вы можете отдать свое время и помочь сделать жизнь менее удачливых людей лучше с помощью своих усилий. Независимо от того, жертвуете ли вы свое время или имущество местной продовольственной кухне или кладовой или используете свой опыт, чтобы помочь другим, есть много доступных путей.

9. Учитесь на неудачах

Неудача – это часть жизни. И для многих из нас это очень важно. Но это нормально, потому что в каждой неудаче есть возможность учиться. И извлечение уроков из своих неудач гарантирует, что вы больше не совершите тех же ошибок. У вас появятся другие, но каждый кусочек обучения будет приближать вас к успеху.

Так что в следующий раз, когда вы потерпите неудачу в чем-либо, используйте это как возможность для роста. Выберите то, что вы могли бы сделать лучше, и заставьте это работать на вас в следующий раз.

10. Будьте осторожны с тем, кем вы себя окружаете

Есть выражение: «О вас судят по компании, которую вы держите», и это одинаково верно, независимо от того, являетесь ли вы ребенком в возрасте 10 лет или человеком в возрасте 60 лет и хотите уйти на пенсию.

Если вы окружаете себя хорошими людьми, вы, естественно, склонны дрейфовать в этом направлении, и наоборот. И лучший способ расти – это иметь хорошее влияние.

11. Используйте свой опыт в работе

За последние шесть десятилетий вы, вероятно, многому научились. Сейчас самое время применить этот опыт и знания на практике. Вы можете использовать выход на пенсию, например, чтобы начать новое дело, используя уже имеющиеся у вас знания.

Или вы можете использовать свой опыт, чтобы направлять других, кто может быть не столь опытен, но хочет иметь возможность учиться.

Полезные советы t.me/skayfol и t.me/skayfol911 - Я как автор и агрегатор в мессенджере Telegram (Телеграм) здоровье + финансы + автомобили (@skayfol911 либо @skayfol с пометкой Oleg N. Melnikov)

!!! БЛАГОДАРЮ ТЕХ ДОБРЫХ ЛЮДЕЙ, КТО ПОДЕЛИЛСЯ ЭТОЙ ПУБЛИКАЦИЕЙ С ДРУГИМИ (КНОПКА ВНИЗУ ПУБЛИКАЦИИ)!!!


Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Игра "Империя гоблинов" - в чёрный список. ПОЧЕМУ?

 Мама подсела на ёлка-гейм в Одноклассниках. Для раскрутки гоблинов была опция помочь с ресурсами в ёлка-гейм. Когда помощь прекратилась, мама убрала империю гоблинов, и на системном диске освободилось почти 5 Гигабайт. Решайте сами. Также: предусмотрите резервную видеокарту в связи с учащением хакерских атак на видеокарту при битве за призовые места (битвами занималась моя мама-геймер 1950 года рождения (Вера)..., а не я)  Адрес игры https://ok.ru/game/imperiagoblinov Олег Николаевич Мельников (Скайфолл) Полезные советы t.me/skayfol и t.me/skayfol911 - Я как автор и агрегатор в мессенджере Telegram (Телеграм) здоровье + финансы + автомобили !!! БЛАГОДАРЮ ТЕХ ДОБРЫХ ЛЮДЕЙ, КТО ПОДЕЛИЛСЯ ЭТОЙ ПУБЛИКАЦИЕЙ С ДРУГИМИ (КНОПКА ВНИЗУ ПУБЛИКАЦИИ)!!! Проверить корректность и кабальность кредита (десятые доли процента и копейки через точку, а нi запятую == международный стандарт) + сервис работает 24/7 === круглосуточно ежедневно + совместим с мобильными устройствами (можно пользоваться...

Кардиология и нефрология как её видят народные целители - метод Мельникова (метод Скайфолл) Cardiovascular RU-EN

 Метод Мельникова (метод Скайфолл): ходите на цыпочках  (для облегчения приём Мельникова - "обратный" хват руками на поясе: большими пальцами рук спереди, остальными сзади) - рекомендуется по 2 минуты 10 раз в день. Противопоказания: тяжёлая мерцательная аритмия, проблемы с коленями и т.п. (ЕСТЬ ещё один приём, облегчающий ходьбу на цыпочках: ходьба на рёбрах стоп со стороны мизинцев стоп - при этом отчасти ещё и профилактируется плоскостопие.) Остальных лечит лучше штатных кардиологов - может помочь снизить дозы потребляемых таблеток и вообще улучшает качество жизни. Добавочно: осторожный самомассаж зоны, примыкающей к так называемому "солнечному сплетению", начиная с области "тимуса", то есть углубления на пару пальцев выше "солнечного сплетения" вниз (к сплетению)-вверх и по часовой стрелке вокруг области "тимуса" (по совету Джуны) Melnikov method (Skyfall method): walk on tiptoes (to facilitate the Melnikov technique - “reverse” gri...

Педиатрия антифейк

  Педиатрия ночь с 8 на 9 февраля 2024 ОРТ 1) Это враки в Интернете, что младенец при кормлении грудью в норме может не какать 10 дней, стул должен быть каждый день (лучше по несколько раз в день), иначе срочно вызывайте врача! 2) Пеленание действительно успокаивает, ибо неонатально младенца в утробе матка ограничивает, как пелёнка – при пеленании младенец это «вспоминает». Но пелёнка хороша до поры до времени, пока младенец не начал из неё выбираться. Злоупотреблять ей не след… 3) Прививки (вакцины) – строго по графику Минздрава и с соблюдением всех предосторожностей! Так, вопреки мнению доктора Мясникова, мытьё=ванна либо душ при ключевых прививках может привести к осложнениям, так как по российской планировке квартир ИМХО ванная комната расположена рядом с кухней, где мама с сестрой почти постоянно либо в старину форточку откроют, либо сейчас - на микропроветривание... Сквозняк на мокрое тело - вот и всё... Олег Николаевич Мельников t.me/skayfol и t.me/skayfol911 Microsoft T...